日時： 2012年5月11日（金）7:00 pm
会場： 国際文化会館 岩崎小彌太記念ホール
用語： 日本語、ベンガル語、ヒンドゥー語 （歌詞の英訳つき）
会費： 3,000円（割引料金：1,500円）
＊割引は国際文化会館会員に適用されます。
第一部： タゴール・ソング（タゴール詩集『ギーターンジャリ』より)
インド伝統舞踊バラタナティヤム
出演：タニシタ・ロイ・チャウドリー、ケイコ・チャトパディヤ、スディプタ・ロイ・チャウドリー、エミ・マユーリ、 ラシミ・グプタ、サムドラ・デゥターグ・グプタ 他
第二部： タブラの演奏と解説、ラーガによるタブラと サントゥール演奏
出演：アリフ・カーン（タブラ）、宮下 節雄（サントゥール）
インドの詩聖として知られ、アジアで初めてノーベル文学賞を受賞した詩人、ラビンドラナート・タゴール（1861-1941）は、文学一般から絵画、哲学、教育方面と、幅広く活躍し、音楽の分野でも、インド国歌、バングラデシュ国歌をはじめ、数千曲を超える歌を書きました。
今回は『ギーターンジャリ』より数曲を、在日する演奏グループのパフォーマンスで、ベンガル語とヒンドゥー語、そして日本語の語りを交えてご紹介します。第二部ではカルカッタ出身の若手打楽器奏者、アリフ・カーンによるタブラのパフォーマンスを上演します。カーンは約８５０年続くタブラ奏者の家系の34代目です。今回は日本人サントゥール奏者の宮下節雄とともに、タブラの多彩な音色を披露します。
アーカイブス
関連プログラム
アート・デザイン IHJ Cultural Lobby （異種間クロストーク）
今日の世界では、ウクライナやガザをはじめ多くの場所で秩序の均衡が失われ、回復の見通しが立っていません。また生成AI、気候変動、DE&I推進など、検討すべき課題も山積しています。長谷川祐子がディレクターを務める国際文化会館アート・デザイン部門が実施する異種間クロストークでは、共感やコミュニケーションをもたらす「アート」の智慧が、文化や政治経済、科学などの分野をまたいで社会をつなぎ、分断の現在に対して...
アート・デザイン Architalkー建築を通して世界をみる
日本近代建築の巨匠3名（坂倉準三、前川國男、吉村順三）によって設計された国際文化会館は、創立当初から現在まで、多数の建築家や建築関係者が来館しています。Architalkは、会館の建物の保存再生が行われてから10年目にあたる2016年度にスタートした、内外で活躍する建築家やアーティストを招いて、「建築」を通して現代社会について考えるプログラムです。
