SNSにシェア
本イベントは終了しました。
「いま、アジアで『文学する』こと」
言語を越えて読んで、書き、読まれることとは・・・
アジアの文芸シーンの最前線で活躍する作家たちが言語を越えて読むこと、書くことについて語り合う。
-
- スピーカー： タッシュ・オー（マレーシア）、キム・ヨンス（韓国）、ウティット・ヘーマムーン（タイ）、中島京子（日本）
- モデレーター： 平野啓一郎
- 日時： 2014年3月6日（木） 6:30～8:00 pm （開場： 6:00 pm）
- 会場： 国際文化会館 岩崎小彌太記念ホール
- 定員： 180名
- 用語： 英語／日本語 （同時通訳つき）
- 共催： 日本財団
- 助成： 国際交流基金
- 会費： 無料 （要予約）
東京をニューヨーク、ロンドン、パリに並ぶ世界の文芸拠点とし、海外の作家や作品を日本国内に紹介すると同時に、日本の文学・文化を世界にアピールするために、2013年より東京国際文芸フェスティバル（日本財団主催）が開催されています。今年度、国際文化会館は上記セッションを共催いたします。
タッシュ・オー（マレーシア）
主著にThe Harmony Silk Factory、Map of the Invisible World、Five Star Billionaireなど。ホイットブレッド賞、英連邦賞、O.ヘンリー賞受賞。マン・ブッカー賞最終候補に2度ノミネートされている。『A Public Space』誌や『グランタ100』に掲載。 24カ国語に翻訳もされている。
キム・ヨンス（韓国）
ウティット・ヘーマムーン（タイ）
1975年生まれ。 シラパコーン大学芸術学部卒。ビジュアルアートから、文学、映画、音楽に至るまで、幅広い分野に関心が高く、ディスクジョッキー、短編映画の映画監督、アートディレクター、ムービータイム誌のコラムニストとしても活躍。2009年、The Brotherhood of Kaeng KhoiがSeven Book賞、東南アジア文学賞などを受賞。CNNGoの選ぶタイの最重要人物の一人。国際交流基金招聘により第19回開高健記念アジア作家講演会に参加。長編小説、短編、映画・文芸批評を手掛け、現在、バンコク在住。
中島 京子（日本）
1964年東京生まれ。大学卒業後、編集者などを経て、2003年に小説『ＦＵＴＯＮ』（講談社）でデビュー。長編、短編、エッセイなどを執筆。2010年『小さいおうち』（文藝春秋）で第143回直木賞を受賞。
モデレーター
平野 啓一郎
1975年生まれ。京都大学在学中に投稿した『日蝕』（新潮社）により第120回芥川賞を受賞。以後、数々の作品を発表し、各国で翻訳紹介されている。近著は新書『私とは何か「個人」から「分人」へ』（講談社）、長編小説『空白を満たしなさい』（講談社）。
（撮影：小嶋淑子）
アーカイブス
プログラム
IHJ Cultural Lobby （異種間クロストーク） 「最近どお？ Ça va?」 第1回：オトボン・ンカンガ（ビジュアルアーティスト・パフォーマンスアーティスト）
アート・デザイン
知的対話
関連プログラム
アート・デザイン IHJ Cultural Lobby （異種間クロストーク）
今日の世界では、ウクライナやガザをはじめ多くの場所で秩序の均衡が失われ、回復の見通しが立っていません。また生成AI、気候変動、DE&I推進など、検討すべき課題も山積しています。長谷川祐子がディレクターを務める国際文化会館アート・デザイン部門が実施する異種間クロストークでは、共感やコミュニケーションをもたらす「アート」の智慧が、文化や政治経済、科学などの分野をまたいで社会をつなぎ、分断の現在に対して...
アート・デザイン Architalkー建築を通して世界をみる
日本近代建築の巨匠3名（坂倉準三、前川國男、吉村順三）によって設計された国際文化会館は、創立当初から現在まで、多数の建築家や建築関係者が来館しています。Architalkは、会館の建物の保存再生が行われてから10年目にあたる2016年度にスタートした、内外で活躍する建築家やアーティストを招いて、「建築」を通して現代社会について考えるプログラムです。
